FAQ

· à propos de cette FAQ

Peut-être avez-vous vu une photo intrigante sur le web, ou avez reçu une image de votre club de poupée de collection qui vous a « attrapé l’œil ». Peut-être que vous êtes arrivé ici grace à votre figurine de résine en kit. Quoiqu’il en soit, vous avez trouvé les Super Dollfie, bienvenue !

Cette FAQ est seulement une petite source de renseignements. Le forum Den Of Angel a aussi un grande masse d’informations.

Quelques précisions avant de commencer :

Notez que les Super Dollfies et les Dollfies ne sont pas la même chose. Se réferer au Super Dollfies comme étant des Dollfies est incorrect. Les dollies sont des « poupées » crées pas Volks de taille 1/6 (environ 40cm, comme les Tonner), plus d’information sur elles peuvent être trouvées sur le site de Nat’s Dollfie Site (en anglais), elles ont leurs propres forums, différents de Den Of Angel (mais on peut les trouver aussi sur le forum français Matériel Céleste). Si vous voulez une abréviation pour Super Dollfie, utilisez SD pour éviter la confusion.

Les Super Dollfies ont des fans dans le monde entier, et Den of Angle a beaucoup de membres internationaux. Quand on se réfère aux mots et termes créés par Volks (comme pour Super Dollfie) un effort a été fait pour maintenir les style et le sens japonais.

Quoiqu’il en soit cette Faq traite principalement des Super Dollfie, nous avons essayé (et nous continuons) d’introduire le plus d’informations possible sur les autres BJD qui sont maintenant disponible sur le marché. Les informations sur ces autres BjD sont plus difficilement obtenable, alors si vous voulez participer, n’hésitez pas à nous le faire savoir ! Un grand merci à Aimee, qui m’a permis d’utiliser sa FaQ et de la traduire, à Janne et Cassiel pour avoir fait cette FAQ !

Questions basiques

	Qu’est-ce qu’une Super Dollfie ?
	En quoi sont-elles faites ?
	Combien de SD différents existe-t-il ?
	A quel point sont-elles finies ?
	Comment arrivent-elles ?
	Quel est leur taille ?
	Quels sont les accessoires disponibles ?
	Je ne vois pas de stand. Est-ce qu’elles peuvent tenir debout par elles-même ?
	Qu’est-ce que le « Full Choice System » (FCS) ?
	Quelles parties optionnelles du corps peut-on avoir ?
	Puis-je acheter la tête de mon choix en tant que partie optionnelle ?
	Quelle est la différence entre le ton de peau normal et le beauty white (beauté blanche) ?
	Quelle est la différence entre la peau normal et le pureskin ?
	Peut-on mettre une tête en pureskin, sur un corps en résine normale (old) et vice-versa ?
	Quelle est la différence entre le « nouveau » et « l’ancien » type de corps ?
	Où puis-je trouver des photos de comparaison entre les différents types de corps SD et des BJD de différentes compagnies ?
	Combien de types de perruques sont disponibles ?
	Qu’est ce que « DOLPA » ?

Questions à propos de l’achat


	Combien coûte un SD ?

	Où puis-je en acheter une ?
	Comment faire une requête à un shopping/buying service ?
	Dites m’en plus à propos de Yahoo! Japan Auction
	Je vais au Japon, où vais-je pour en acheter une ?
	Qu’est-ce que “Tenshi No Sato” ?

Full Choice System

	Comment commander un Full Choice System SD ?
	quel type de parties de corps puis-je choisir ?
	Puis-je choisir la couleur d’yeux que je veux ?
	Puis-je commander la perruque que je veux ?

	Quelles têtes sont disponibles ?
	Puis-je choisir le maquillage ? A quel point dois-je être précis ?
	Est-ce que je peux mettre une tête de garçon sur le corps d’une fille (et vice-versa) ?
	Qu’ai-je d’autre à choisir ?
	Viennent-il avec des vêtements ?
	Combien de temps cela prend-il ?

Questions de Customization de base

	A propos de la customization
	Qu’est-ce que l’« esthetic » ?
	Dois-je « finir » mon SD ?